Fast Five Fiction: Nuevo Libros en Español (New books in Spanish)

It's Friday and time for Fast Five Fiction! Each week I share five fiction books: new books, notable books, books around a common theme. This week I thought I'd share some new addition to a hidden gems in the Children's Department ..... our Spanish collection. With nearly 400 books, including board books, early reader's, picture books, nonfiction on a variety of topics, graphic novels, fiction and fantasy books, there's books for all ages and abilities. Take a moment to explore our Spanish collection.

Book descriptions provided by the publisher. 

¡El español es mi superpoder! by Maria Correa

Rosita y su Mami se enfrentan al racismo cuando les dicen que se abstengan de hablar español en el supermercado. Mientras discuten el inquietante encuentro, a Rosita se le recuerda lo valioso y especial que es hablar dos idiomas. ¡Y que la capacidad de hacerlo es como tener un superpoder! Este importante libro, inspirado en el video del mismo nombre en el sitio web de Sesame Street en las Comunidades, resulta de gran ayuda para presentarles a niños pequeños el delicado tema del racismo.

Sesame Workshop, la organización educativa sin fines de lucro detrás de Sésamo, tiene como objetivo ayudar a los niños a crecer más inteligentes, fuertes y bondadosos a través de sus muchas iniciativas a nivel local e internacional. Dichos proyectos cubren una amplia esfera de temas para familias de todo el mundo.

Rosita and her Mami experience racism when they are told not to speak Spanish at the supermarket. While discussing the upsetting encounter, Rosita is reminded how smart and special she is to speak two languages. And that the ability to do so is like having a superpower! This important book--inspired by the video of the same name on the Sesame Street in Communities website--is a helpful way to introduce a tough yet important topic to young children.

Sesame Workshop, the nonprofit educational organization behind Sesame Street, aims to help kids grow smarter, stronger, and kinder through its many unique domestic and international initiatives. These projects cover a wide array of topics for families around the world.

Diario del Wimpy Kid 17: En Dando la nota by Jeff Kinney

Cuando Greg decide unirse a la banda Löded Diper, de su hermano Rodrick, no tiene idea de lo que está haciendo. Pronto descrubre de que las trasnochadas, los conciertos no remunerados, las peleas entre los miembros de la banda y los problemas económicos son parte del estilo de vida del Rock and Roll.

¿Podrá Greg ayudar a Löded Diper a convertirse en la banda legendaria que creen ser? ¿O demasiado tiempo con Rodrick y los músicos será demasiado hasta para él?

When he decides to tag along with his brother Rodrick’s band, Löded Diper, Greg doesn’t realize what he’s getting into. But he soon learns that late nights, unpaid gigs, fighting between band members, and money troubles are all part of the rock ’n’ roll lifestyle.

Can Greg help Löded Diper become the legends they think they are? Or will too much time with Rodrick’s band be a diper överlöde?

Encanto. La familia lo es todo by Luz M. Mack

Encanto cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive en una casa mágica escondida en las montañas de Colombia. La magia del Encanto ha bendecido a todos los integrantes de la familia con un fantástico don, desde la súper fuerza hasta el poder de sanar con la comida. A todos, excepto a Mirabel. Al descubrir que la magia que rodea al Encanto está en peligro, Mirabel, la única Madrigal sin un don, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.

Disney's Encanto tells the tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family with a unique gift, ranging from superstrength to the power to heal--every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope. 

Los Tipos Malos el Gran Lobo Feroz by Aaron Blabey

Cuando hacen crecer al Sr. Lobo del tamaño de Godzilla, los Tipos Malos se ven en mosntruosos problemas. Tienen que hallar una solución para detener la invasión alienígena y hacer que Lobito vuelva a ser el de antes antes de que el mundo sea completamente destruido. Lo bueno es que tienen a la Liga Internacional de Héroes de su lado, además de algunos superpoderes recién adquiridos que probar...

When Mr. Wolf is blown up to Godzilla proportions, the Bad Guys find themselves in monster-sized trouble. They must figure out how to stop an alien invasion and get Wolfie back to his old self before the world is totally destroyed. Good thing they have the International League of Heroes on their side, and some newly honed superpowers ready to put to the test...

¡Los animales no se dormían! by Sara Levine

¡Ahora en edición bilingüe inglés-español! Es hora de que Marco y sus animales de peluche se vayan a dormir, pero los animales tienen otros planes. Cuando Marco trata de guardarlos, empiezan a volar, nadar y reptar de las canastas donde los tiene. ¿Podrá Marco clasificar a sus animales para que todos estén contentos? Una exploración divertida sobre lo que es clasificar con personajes latinxs y una nota sobre clasificación científica.

Los libros de la serie Cuentos matemáticos celebran las aventuras diarias de niños que usan las matemáticas mientras juegan, construyen y descubren el mundo que los rodea. Historias divertidas y actividades prácticas facilitan que tanto los niños como los adultos exploren juntos las matemáticas de la vida diaria. Fue desarrollada junto a expertos en el currículum STEM, pertenecientes a TERC Inc., organización sin fines de lucro, bajo una subvención otorgada por Heising-Simons Foundation.

Now in a Spanish bilingual edition! It's bedtime for Marco and his stuffed animals, but the animals have other ideas. When Marco tries to put them away, they fly, swim, and slither right out of their bins! Can Marco sort the animals so everyone is happy? A playful exploration of sorting and classifying, featuring Latinx characters and a note about scientific classification.

Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education non-profit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.

Happy Friday and happy reading!